Telehematology: a pilot experience of cytological diagnosis of acute myeloid leukemia via the Internet. A GOELAMS study.

Although modern communication technology is well developed, telehematology does not readily lend itself to practical laboratory use. Multicenter therapeutic protocols may offer preferential opportunities. The cytologists of the AML-2001 protocol established an innovative organization to demonstrate the reliability of the diagnostic assessment of acute myeloid leukemia through a rapid and decentralized exchange of information via the internet and to define the conditions optimizing expert diagnosis. Telediagnosis appears to be a powerful tool for cytological review and other issues.

Development of hairy cell leukemia in a patient treated with cytoreductive agents for essential thrombocythemia.

The association of second malignancies in hairy cell leukemia (HCL) is well recognized. Most of these malignancies are either solid tumors or lymphoproliferative disorders rather than myeloproliferative disorders. But these malignancies are usually related to a complication of the drug treatment for HCL. The chronological sequence of HCL occurring after a hematological disorder is very rarely described. This report describes the first case, to our knowledge, of a patient who developed HCL five years after essential thrombocythemia that was treated with oral cytoreductive agents. Pathogenesis of the coexistence of both diseases is discussed.

Acute megakaryoblastic leukaemia: a national clinical and biological study of 53 adult and childhood cases by the Groupe Français d'Hématologie Cellulaire (GFHC).

Since the WHO classification of haematological malignancies recommended the description of global entities, we performed a national M7-AML study to correlate morphological, immunological and cytogenetic features, and to find new clinically relevant M7 entities. This study is based on accurate morphological and immunological study to select pure megakaryoblastic proliferations and to eliminate megakaryocytic participation in haemopathies. We collected 53 cases: 23 adults and 30 children. We confirm the wide heterogeneity of adult M7. In adults, the cytogenetic abnormalities are frequently those of secondary leukaemia while a few patients have a previous history and morphological features of dyshaematopoiesis; their outcome is very poor. Among children, besides the well-known Down syndrome M7, we in particular, studied ten t(1;22) M7 and one OTT-MAL transcript positive case with normal karyotype presenting specific features. We were already aware of their younger age, female and tumoral presentation, but we also found a lower percentage of bone marrow blasts, sometimes without any megakaryoblastic bone marrow involvement, but always, with a dysmegakaryocytopoiesis associated with micromegakaryocytes. They are generally good responders to intensive AML chemotherapy with very long disease-free survivals (DFS). Accordingly, OTT-MAL transcript study, in infant M7 with normal karyotype, is recommended and we feel that this entity should be added to the WHO AML classification.

Automated detection of working area of peripheral blood smears using mathematical morphology.

The paper presents a technique to automatically detect the working area of peripheral blood smears stained with May-Grünwuald Giemsa. The optimal area is defined as the well spread part of the smear. This zone starts when the erythrocytes stop overlapping (on the body film side) and finishes when the erythrocytes start losing their clear central zone (on the feather edge side). The approach yields a quick detection of this area in images scanned under low magnifying power (immersion objective x 25 or x 16). The algorithm consists of two stages. First, an image analysis procedure using mathematical morphology is applied for extracting the erythrocytes, the centers of erythrocytes and the erythrocytes with center. Second, the number of connected components from the three kinds of particles is counted and the coefficient of spreading rho(s) and the coefficient of overlapping rho(o) are calculated. The data from fourteen smears illustrate how the technique is used and its performance. Colour figures can be viewed on http://www.esacp.org/acp/2003/25-1/angulo.htm.

M0 AML, clinical and biologic features of the disease, including AML1 gene mutations: a report of 59 cases by the Groupe Français d'Hématologie Cellulaire (GFHC) and the Groupe Français de Cytogénétique Hématologique (GFCH).

Mutations of the AML1 gene are frequent molecular abnormalities in minimally differentiated acute myeloblastic leukemia (M0 AML), a rare type of AML. In this retrospective multicenter study, morphologic, immunophenotypical, cytogenetic, and molecular features of 59 de novo M0 AML cases were analyzed and correlated to AML1 mutations. Point mutations of AML1 gene were observed in 16 cases (27%). They were correlated with higher white blood cell (WBC) count (P =.001), greater marrow blast involvement (P =.03), higher incidence of immunoglobulin H/T-cell receptor (IgH/TCR) gene rearrangement (P <.0001), and with a borderline significant lower incidence of complex karyotypes. In the 59 patients, FLT3 mutations were the only significant prognostic factors associated with short survival.

Clonal eosinophils are a morphologic hallmark of ETV6/ABL1 positive acute myeloid leukemia.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: The ETV6 gene undergoes rearrangements with tyrosine kinases in hematologic malignancies and solid tumors. ETV6/ABL1 chimeric proteins have been detected both in lymphoid and myeloid disorders. Our objective was to study two new cases of ETV6/ABL1-positive acute myeloid leukemia (AML) and to focus on bone marrow morphology and on molecular cytogenetics of eosinophilic cells. DESIGN AND METHODS: Fluorescence in situ hybridization (FISH) was performed in two AML cases with different translocations, i.e. t(8;12)(p21;p13) and t(9;12) (q34; p13). We used probes for the short arm of chromosome 12, for ABL1 and BCR, for centromeric regions, and for whole chromosome arms. Polymerase chain reaction (PCR) was carried out by applying primers selected for the ETV6 gene. RESULTS: In both cases, bone marrow morphology was characterized by trilineage dysplasia and increased abnormal eosinophils. FISH showed the 5'ETV6 translocated to chromosome 8 in patient #1, and to chromosome 9 in patient #2. A 3' PCR identified chimeric products resulting from fusion between ETV6 exon 4 or exon 5, and ABL1 exon 2. Accordingly, an ETV6/ABL1 fusion signal was detected on der(8) in patient #1, and on der(9) in patient #2. Using interphase FISH abnormal bone marrow eosinophils were proved to belong to the neoplastic clone, carrying the ETV6 rearrangement. INTERPRETATION AND CONCLUSIONS: Our findings provide new information on the heterogeneity of conventional cytogenetics in ETV6/ABL1 positive leukemias, and indicate the putative target cell in this AML is an immature precursor capable of terminally differentiating towards eosinophils.

High human T-cell lymphotropic virus type I proviral DNA load with polyclonal integration in peripheral blood mononuclear cells of French West Indian, Guianese, and African patients with tropical spastic paraparesis

Human T-cell lymphotropic virus type I (HTLV-I) proviral integration status was examined by Southern blot analysis in peripheral blood mononuclear cell (PBMC) DNA from patients presenting a tropical spastic paraparesis (TSP) and serological evidence of HTLV-I infection. Surface phenotype and morphological aspects of PBMC were also studied. A polyclonal HTLV-I proviral integration was found in the PBMC of the 10 patients studied irrespective of their geographical origin (French West Indies, French Guiana, and Africa), the duration of their clincal illness, or the HTLV-I antibody titer. Furthermore, by dilution experiments and hypothesizing that only one copy of HTLV-I proviral DNA is present in one call, we estimated that this HTLV-I integration is present in 3 percent to 15 percent of their PBMC. All 10 TSP/HTLV-I patients studied had an average of 10 percent of thier lymphocytes abnormal, presening either a misshapen nucleus or an adult T-cell leukemia/lymphoma(ATL)-like feature. Moreover, an elevated CD4/CD8 ratio associated with the presence of activated T cells with a high level of DR expression was observed in most patients. The significant frequency of viral-positive PBMC and the important load of HTLV-I proviral DNA that we observed in TSP/HTLV-I patients might play an important role in the pathogenesis of this recently identified clinico-virological entity. (AU)